-
1 часть плода у плодоножки
Agriculture: stem endУниверсальный русско-английский словарь > часть плода у плодоножки
-
2 долька (часть плода)
долька (часть плода)פֶּלַח ז' [פּלָחִים, פִּלחֵי-] -
3 мясистая часть плода
Makarov: mesocarpУниверсальный русско-английский словарь > мясистая часть плода
-
4 предлежащая часть плода
Medicine: presenting partУниверсальный русско-английский словарь > предлежащая часть плода
-
5 внутренняя часть плода
adjfood.ind. FruchtinnenraumУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя часть плода
-
6 впередиидущая часть плода
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > впередиидущая часть плода
-
7 мясистая часть
-
8 ведущая часть
( плода в родах) führender Teil -
9 мясистая часть
-
10 предлежащая часть
Medicine: presenting part (плода) -
11 хвостовая часть
1) General subject: tail-piece, tailpiece, underbody, (концевая) web tail2) Aviation: aft body, aft portion, rear end, tail-end3) Naval: tail section4) Military: aft end5) Engineering: tail unit6) Construction: tail of the shield (проходческого щита), back7) Automobile industry: tail8) Metallurgy: butt end (прокатываемой полосы), tail end (прокатываемой полосы), tailing side9) Oil: back head (сверла, бурильного молотка), tail piece10) Astronautics: aft, after section, afterbody section, rear, skirt section, stern11) Aeronautics: afterbody, sternpost (конструкции)12) Automation: holding portion (внутренней протяжки), pull end (внутренней протяжки), pull portion (внутренней протяжки), puller end (внутренней протяжки), rearward (напр. машины), tail end (напр. детали)13) Makarov: tail (рыбы, плода), underbody (корпуса ракеты) -
12 ядро
1) ( часть плода) nocciolo м., nucleo м.ядро ореха — gheriglio м.
2) ( центральная часть) nucleo м.3) ( основная часть) nucleo м.4) ( орудийный снаряд) palla ж.5) peso м.* * *с.1) ( плода) nocciolo mядро́ ореха — gheriglio di una noce
2) физ. nucleo mатомное ядро́ — nucleo atomico
3) перен. nucleo m, base fядро́ организации — nucleo dell'organizzazione
4) ( сущность) centro m, nucleo m, sostanza f5) спорт. peso mтолкание ядра — lancio / getto del peso
* * *n1) gener. nocciolo, anima, nucleo2) botan. durame (древесины)3) sports. peso4) milit. palla -
13 носик
1) Botanical term: beak (вытянутая часть плода)2) Agriculture: beak (вытянутая, часть плода) -
14 носик
1) Botanical term: beak (вытянутая часть плода)2) Agriculture: beak (вытянутая, часть плода) -
15 саркокарпий
1) Biology: sarcocarp2) Agriculture: sarcocarp (леясистоя часть плода)3) Makarov: sarcocarp (мясистая часть плода) -
16 долька
-
17 ядро
-
18 туш
I1. семя, ядро, зернышко; внутренняя часть плода; косточка; зерно после обдиркиКечшудо туш семя подсолнуха;
нерештше туш проросшее семя;
пӱкш туш ядрышко ореха.
Темыркай чӱчӱ кугу, тамле олман тушыжым йыраҥеш ӱден, озым лектын. А. Зайникаев. Дядя Темыркай посеял на грядке семена от крупных, сладких яблок, появились ростки.
Кипарис туш гыч кипарис шочеш. К. Васин. Из семени кипариса вырастет кипарис.
2. перен. семя, семена, ядро, зародыш, источник чего-л.Порылык туш семена добра.
Микайын ӱдымӧ тушыжо арам лийын огыл. С. Эман. Семена, посеянные Микаем, не пропали даром.
Культурын томжо, тушыжо вуй лийын шогышо изи тӱшка кидыште гына кучалтеш. А. Эрыкан. Семя культуры, её ядро держится только в руках небольшой группы, стоящей в руководстве.
Идиоматические выражения:
IIкул. печенье в виде мелких сдобных шариковЧолпанын шинчажлан эн ондак самырык годым кочмо шыл перемеч ден туш перныш. А. Асаев. В первую очередь в глаза Чолпану бросились мясной пирог и сдобные шарики, которые он ел в молодости.
муз. туш (церемоний, пайрем, погынымаш але тӱшкан саламлымаш годым шоктымо пеш кӱчык музык)Оркестр тушым шокта. Погынышо-влак совым кырат. А. Эрыкан. Оркестр играет туш. Собравшиеся аплодируют.
IVсокр. тушко -
19 долька
-
20 семенник
I1. м бот.плод или часть плода с семенамиорлоҡлоҡ, орлоҡҡа ҡалдырылған үҫемлек2. мобычно мн. с.-х., бот. семенникиорлоҡ3. м с.-х.участок для выращивания семенных растенийорлоҡлоҡ участкаIIм анат.орлоҡ биҙе, аталыҡирҙәрҙең енес биҙе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Колонка (часть плода) — Содержание 1 Колонка как часть цветка 2 Строение колонки орхидных 3 Колонка как часть гинецея … Википедия
Часть растения или плода — Имена существительные ЗЕРНО/, се/мя. Зародыш или плод злаковых и некоторых других растений. КИСТЬ, гроздь. Разветвлённое соцветие, образованное скоплением цветков и плодов, ягод на одной ветке, одном стебле. КОЖУРА/, ко/жа,… … Словарь синонимов русского языка
РОДЫ ПРИ ТАЗОВОМ (ЯГОДИЧНОМ) ПРЕДЛЕЖАНИИ ПЛОДА — мед. Тазовое предлежание классифицируют, исходя из положения ног и ягодиц плода. • Чисто ягодичное предлежание. Предлежат ягодицы, ножки плода согнуты в тазобедренных суставах, разогнуты в коленных суставах и вытянуты вдоль туловища. Наблюдают в… … Справочник по болезням
ТАЗОВЫЕ ПРЕДЛЕЖАНИЯ ПЛОДА — – положения плода в матке, при которых предлежит, т. е. располагается над входом в малый таз матери, тазовый конец плода. Встречаются у 3 – 5 % рожениц. Принято различать ягодичное (сгибательный тип) и ножное (разгибательный тип) предлежания. При … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Предлежа́ние плода́ — (praesentatio) положение плода в родах, классифицированное по части тела, расположенной ближе к верхней апертуре малого таза и (или) первой опускающейся в малый таз. Предлежание плода головное (р. cephalica, р. capitis) П. п., при котором ближе к … Медицинская энциклопедия
Колонка (часть гинецея) — Содержание 1 Колонка как часть цветка 2 Строение колонки орхидных 3 Колонка как часть гинецея … Википедия
Колонка (часть цветка) — Содержание 1 Колонка как часть цветка 2 Строение колонки орхидных 3 Колонка как часть гинецея … Википедия
Внутриутро́бная сме́рть плода́ — гибель плода во время беременности (антенатальная смерть) или во время родов (интранатальная смерть). Среди причин антенатальной смерти плода значительное место занимают заболевания беременной инфекционной природы (грипп, пневмония, пиелонефрит и … Медицинская энциклопедия
предлежание плода тазовое — (р. pelvis; син. П. плода ягодичное) П. п., при котором ближе к верхней апертуре малого таза находится тазовая часть плода … Большой медицинский словарь
носик плода — верхняя часть плода или плодика, четко морфологически отделенная от его нижней части; развивается из стерильной верхушки завязи, напр. у стручка капусты (Brassica) … Анатомия и морфология растений
врезывание головки плода — часть периода изгнания (в родах), когда головка плода показывается из половой щели только во время потуги … Большой медицинский словарь
